Can I see where I can pay tolls in the app?

No. Toll roads are not shown in the One2Pay app.

This is because One2Pay is accepted on all toll roads in Europe. Toll payments are linked to the geographical restrictions set for your card.